【無錫市翻譯協會】34年翻譯經驗/專業級翻譯服務【無錫市翻譯協會】34年翻譯經驗/專業級翻譯服務

1.       總則
1.1.    沙龍定名為“原版影片愛好者”沙龍。
1.2.    沙龍由無錫市翻譯協會，無錫大世界影城，無錫韋博國際英語主辦。
1.3.    沙龍實行會員制，人數不限，申請加入對象為本市愛好原版外國影片的有完全民事行為能力的個人。
1.4.    組織定期和不定期的活動，創造一個本市原版電影愛好者的交流平臺。通過“學外語，賞電影”等活動，培養無錫市民學習外語的興趣，提升本市的文化消費能力。
1.5.    沙龍在遵守法律、法規和國家政策的前提下開展各類有利于會員發展的活動。

2.       會員制度
2.1.    沙龍實行入會自愿、退會自由原則；
2.2.    入會程序：
2.2.1. 由本人至任一主辦方辦事處提出口頭入會申請。
2.2.2. 經沙龍考核通過后，申請者填寫沙龍會員登記表，領取會員卡。
2.3.    會員權利：（附件1）
2.4.    會員義務：
2.4.1. 遵守國家法律法規，遵守國家政府有關規定條例，不得進行危害國家及公眾利益，不得借本沙龍組織邪教等非法活動。
2.4.2. 遵守沙龍章程，積極參與沙龍組織的各項活動，一年內參加沙龍活動不滿2次的，沙龍有權終止其會員資格，收回沙龍會員卡；
2.4.3. 經常反饋相關信息，協助主辦者完善沙龍的各項工作。
2.4.4. 推薦并提供自己認為優秀的進口影片（主要形式為DVD）給沙龍工作人員，以便在每月舉行的優秀影片賞析會上與其他會員分享；
2.4.5. 自覺推廣和維護沙龍形象。

3.       組織機構
3.1.    本沙龍由無錫市翻譯協會，無錫大世界影城，無錫韋博國際英語組織；
3.2.    常設機構:原版影片愛好者沙龍，由三方主辦單位各自指定業務聯絡人并協商決定沙龍日常事務；
3.3.    常設機構的主要職責：
3.3.1. 負責沙龍的日常工作；
3.3.2. 提供沙龍對會員承諾的權利；
3.3.3. 組織沙龍活動；

4.       其他
4.1.    沙龍組織年限為兩年，到期后由主辦及參與各方協商是否續辦。
沙龍章程的最終解釋權屬于三家主辦方共有。


附件1：沙龍會員享有的權利
1．     免費參加沙龍每月舉辦的各種優秀電影賞析會，這也是沙龍活動的主要形式；
2．     普通會員憑會員卡在大世界影城觀看原版電影可享受八折優惠；
3．     每月可申領電影優惠券兩張，用于以特惠價格觀看當月上映的原版進口電影；
4．     參加免費的英語能力測試，試聽韋博的英語公開課程(一次)，獲得免費的英語電子雜志,沙龍會員新報讀韋博課程的可享受一個月的課程贈送.
5．     免費或以成本費用參加每季度（月）由三方主辦單位組織的其他活動，包括譯協組織的學術交流，參觀研究機構，講座，韋博國際英語組織的戶外活動，節日派對等。
6．     在沙龍內部組成興趣研討小組，負責部分沙龍的日常事務以及對原版影片進行深入的交流和探討，主辦方將以冠名，提供人員或學術支持等方式協助小組的活動。
7．     在譯協會刊和主辦方網站上刊登優秀的會員影評或其他有關沙龍活動的作品。
8．     在沙龍中表現活躍，為沙龍的運作和發展作出較大貢獻的會員，譯協將授予其榮譽會員，頒發證書并進一步發展具有一定英語水平的沙龍會員為譯協正式會員，理事等。
9．     參加沙龍組織的其他活動。
10．   有權提出并承辦沙龍的相關活動（須經本沙龍書面認可及正式授權）。
權利及各活動詳情請詢主辦單位相關部門。



無錫翻譯協會

無錫沃爾得翻譯印刷公司

www.print0510.com